There are four amendments to the U.S. Constitution about who can vote. Describe one of them.
- Citizens eighteen (18) and older (can vote).
- You don't have to pay (a poll tax) to vote.
- Any citizen can vote. (Women and men can vote.)
- A male citizen of any race (can vote).
Existem quatro emendas à Constituição dos EUA sobre quem pode votar. Descreva uma delas.
- Cidadãos com dezoito (18) anos ou mais (podem votar).
- Você não precisa pagar (imposto eleitoral) para votar.
- Qualquer cidadão pode votar. (Mulheres e homens podem votar.)
- Um cidadão do sexo masculino de qualquer raça (pode votar).
Who can vote in federal elections, run for federal office, and serve on a jury in the United States?
- Citizens
- Citizens of the United States
- U.S. citizens
Quem pode votar em eleições federais, candidatar-se a cargos federais e servir em um júri nos Estados Unidos?
- Cidadãos
- Cidadãos dos Estados Unidos
- Cidadãos americanos
What are three rights of everyone living in the United States?
- Freedom of expression
- Freedom of speech
- Freedom of assembly
- Freedom to petition the government
- Freedom of religion
- The right to bear arms
Quais são três direitos de todos que vivem nos Estados Unidos?
- Liberdade de expressão
- Liberdade de fala
- Liberdade de reunião
- Liberdade de peticionar ao governo
- Liberdade de religião
- O direito de portar armas
What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance? *
- The United States
- The flag
A que demonstramos lealdade quando fazemos o Juramento à Bandeira? *
- Aos Estados Unidos
- À bandeira
Name two promises that new citizens make in the Oath of Allegiance.
- Give up loyalty to other countries
- Defend the (U.S.) Constitution
- Obey the laws of the United States
- Serve in the military (if needed)
- Serve (help, do important work for) the nation (if needed)
- Be loyal to the United States
Nomeie duas promessas que novos cidadãos fazem no Juramento de Lealdade.
- Renunciar à lealdade a outros países
- Defender a Constituição (dos EUA)
- Obedecer às leis dos Estados Unidos
- Servir nas forças armadas (se necessário)
- Servir (ajudar, realizar trabalho importante para) a nação (se necessário)
- Ser leal aos Estados Unidos
How can people become United States citizens?
- Be born in the United States, under the conditions set by the 14th Amendment
- Naturalize
- Derive citizenship (under conditions set by Congress)
Como as pessoas podem se tornar cidadãs dos Estados Unidos?
- Nascer nos Estados Unidos, sob as condições estabelecidas pela 14ª Emenda
- Naturalizar-se
- Derivar cidadania (sob condições estabelecidas pelo Congresso)
What are two examples of civic participation in the United States?
- Vote
- Run for office
- Join a political party
- Help with a campaign
- Join a civic group
- Join a community group
- Give an elected official your opinion (on an issue)
- Contact elected officials
- Support or oppose an issue or policy
- Write to a newspaper
Quais são dois exemplos de participação cívica nos Estados Unidos?
- Votar
- Candidatar-se a um cargo
- Juntar-se a um partido político
- Ajudar em uma campanha
- Juntar-se a um grupo cívico
- Juntar-se a um grupo comunitário
- Dar sua opinião a um oficial eleito (sobre uma questão)
- Contatar oficiais eleitos
- Apoiar ou opor-se a uma questão ou política
- Escrever para um jornal
What is one way Americans can serve their country?
- Vote
- Pay taxes
- Obey the law
- Serve in the military
- Run for office
- Work for local, state, or federal government
Qual é uma maneira pela qual os americanos podem servir ao seu país?
- Votar
- Pagar impostos
- Obedecer à lei
- Servir nas forças armadas
- Candidatar-se a um cargo
- Trabalhar para o governo local, estadual ou federal
Why is it important to pay federal taxes?
- Required by law
- All people pay to fund the federal government
- Required by the (U.S.) Constitution (16th Amendment)
- Civic duty
Por que é importante pagar impostos federais?
- Exigido por lei
- Todas as pessoas pagam para financiar o governo federal
- Exigido pela Constituição (dos EUA) (16ª Emenda)
- Dever cívico
It is important for all men age 18 through 25 to register for the Selective Service. Name one reason why.
- Required by law
- Civic duty
- Makes the draft fair, if needed
É importante que todos os homens de 18 a 25 anos se registrem no Serviço Seletivo. Nomeie uma razão.
- Exigido por lei
- Dever cívico
- Torna o recrutamento justo, se necessário